Do horse ear plugs work well?

Yes, the ear puffs work pretty well. I think they would be beneficial in your situation. A horse with limited vision is more sensitive with his other senses, including his hearing. We have a horse who is blind in one eye and he is much less spooky with the use of earplugs.